1 00:00:05,979 --> 00:00:12,446 エマニュエルと最後の人食い人種 2 00:01:22,135 --> 00:01:30,146 これは本当の話です ナレーション：ジェニファー・オサリバン 3 00:02:24,728 --> 00:02:27,187 急げ、拘束衣！ 4 00:02:28,901 --> 00:02:32,560 待って！ 今すぐ入れてください！ 5 00:02:38,332 --> 00:02:40,251 気をつけて！ 6 00:02:49,765 --> 00:02:51,746 注射をします。 7 00:02:55,357 --> 00:02:58,728 看護師が乳首を噛んだ。 8 00:02:58,738 --> 00:03:02,283 マトグロッソの近くで見つけた 彼女はまさに野蛮人だ。 9 00:03:07,501 --> 00:03:10,499 あなたの心を聞かせてください。 10 00:03:11,673 --> 00:03:15,756 行って、行って、戻ってきて お部屋までどうぞ。 11 00:03:17,933 --> 00:03:21,765 エマニュエルさん！ここで何をしているの？ 私に会う必要がありましたか？ 12 00:03:23,148 --> 00:03:28,733 あなたがジャーナリストであることがバレたら それはスキャンダルになるでしょう、わかりますか？ 13 00:03:29,408 --> 00:03:32,557 明日出発してくれると嬉しいです そうすれば私の心配は終わります。 14 00:03:32,558 --> 00:03:34,748 ちなみに編集者に伝えてください それは次回... 15 00:03:34,749 --> 00:03:38,474 あなたが私のサービスを必要としていること、 料金は2倍になりますので、覚えておいてください。 16 00:04:33,044 --> 00:04:37,886 恐れることはありません。 傷つきません。 17 00:05:27,294 --> 00:05:29,462 あなたの名前は何ですか？ 18 00:05:50,244 --> 00:05:54,246 なぜ彼は反応しないのでしょうか？ ショックを受けていますか？ 19 00:05:54,417 --> 00:05:56,306 あるいは、彼は理解していないのかもしれません。 二十 00:06:13,195 --> 00:06:15,565 彼は看護師の乳首を噛んだ。 二十一 00:06:16,325 --> 00:06:20,621 人食い人種みたい、素晴らしい！ まさにスクープ。 22 00:06:20,622 --> 00:06:24,811 - 看護師さんはどうですか？ - 大丈夫ですよ。 2.3 00:06:24,817 --> 00:06:29,092 しかし、彼は胸を失いました。 彼は今でも彼を求めています。 24 00:06:29,302 --> 00:06:35,269 彼女は有名なレズビアンです。 少女を虐待した。 25 00:06:35,270 --> 00:06:40,100 恐ろしい３週間でした。 そこで何が起こるか誰も想像しません。 26 00:06:41,362 --> 00:06:43,431 ところでロッドは… 27 00:06:44,492 --> 00:06:48,319 友人の医師が教えてくれました 次回からは2倍の料金がかかるとのこと。 28 00:06:48,665 --> 00:06:52,871 - でも、次回からは電話しないでください。 - ああ、さあ！ 29 00:06:53,088 --> 00:06:55,711 彼らがこの少女に何をしたか見てください! 30 00:06:55,966 --> 00:07:02,098 見てください、ロッド、その奇妙なタトゥー 彼は奇妙な生き物を飼っています。 31 00:07:03,270 --> 00:07:06,938 とても不思議です。 アステカのシンボルみたいですね。 32 00:07:08,486 --> 00:07:12,989 あるいはそのようなものです。ネルソンと話しましょう。 彼は何かを知っているに違いない。 33 00:07:17,874 --> 00:07:20,751 ファイルの写真 同じパターンを示しています。 3.4 00:07:21,005 --> 00:07:26,672 それはtupinambのシンボルです。 完全に絶滅した部族。 35 00:07:27,265 --> 00:07:30,509 これがお役に立てば幸いです。 さて、私は仕事に戻らなければなりません。 36 00:07:31,437 --> 00:07:34,810 - ありがとう、ネルソン。 - 重要な情報です。 37 00:07:35,610 --> 00:07:38,864 最初のページで次のように想像してください。 38 00:07:38,865 --> 00:07:42,599 「部族に誘拐された子供たち」 アマゾンの白人の野蛮人たち」 39 00:07:42,600 --> 00:07:45,123 むしろ: 「人食い部族の為に」 40 00:07:45,124 --> 00:07:48,253 女の子はもちろん、 看護師さんのおっぱいですよね？ 41 00:07:48,254 --> 00:07:53,796 あなたが正しい。 「最後の人食い人種 なんて素晴らしい話でしょう！素晴らしいアイデアです。 42 00:07:54,388 --> 00:07:56,598 マーク・レスター教授について聞いたことがありますか？ 43 00:07:56,599 --> 00:07:58,747 - しないでください。 - 彼は有名な人類学者です... 44 00:07:58,749 --> 00:08:01,391 何度か遠征を行った人 アマゾン川沿いで… 4つ目。 5 00:08:02,734 --> 00:08:07,031 - そして大成功を収めました - 自分の考えは忘れたほうがいいよ、ロッド 46 00:08:07,032 --> 00:08:09,953 前回の経験の後、 一ヶ月の休息が必要だ 47 00:08:10,036 --> 00:08:12,122 ああ、ところでエマニュエル… 48 00:08:12,123 --> 00:08:14,807 レスター教授が専門家です 自然史博物館の。 49 00:08:14,831 --> 00:08:17,394 そこで見つかります。 50 00:08:34,031 --> 00:08:38,381 - レスター教授? - はい？私に何ができるでしょうか？ 51 00:08:38,391 --> 00:08:42,495 - もっと年上だと思ってた。 - ありがとう！ 52 00:08:42,710 --> 00:08:47,209 私の名前はエマニュエル、教授です。 イブニングポストから来ました。 53 00:08:48,636 --> 00:08:52,516 面接をご希望の場合は、 昼食中に話せます。 54 00:08:52,808 --> 00:08:57,972 出発します、よかったら行きましょう 北のイタリアンレストランへ。 55 00:08:59,068 --> 00:09:01,256 - ちょっとすみません。 - もちろん。 56 00:09:04,284 --> 00:09:08,783 これをブラウン夫人にあげてください そして、後で電話するよと伝えてください。 57 00:09:10,544 --> 00:09:12,616 リスト？ 58 00:09:14,717 --> 00:09:17,970 -あなたの仕事は面白そうですね。 - はい、十分です。 59 00:09:17,971 --> 00:09:23,684 でも、こんな時代だからこそ、 化石の一部を壊してしまったようです。 60 00:09:26,192 --> 00:09:31,108 教授、私の新聞に連載が掲載されました 部族の習慣に関する記事。 61 00:09:31,408 --> 00:09:34,269 そして、それについてもっと知る必要があります。 62 00:09:35,581 --> 00:09:39,375 その分野が権威であることは知っています。 63 00:09:39,588 --> 00:09:44,758 そして彼は何をしたのか... いくつかの遠征... 64 00:09:44,762 --> 00:09:49,010 アマゾンの最も野生の部族へ。 65 00:09:49,143 --> 00:09:53,607 それは本当だけど、昔から 残念ですが... 66 00:09:54,359 --> 00:09:58,422 もっと詳しく知りたい場合は 私の家に行かなければなりません。 67 00:09:58,532 --> 00:10:03,700 そしてあなたは信じます、教授、 受け入れると危険なことは何ですか? 68 00:10:03,747 --> 00:10:07,083 私があなただったら 細心の注意を払います。 69 00:10:07,086 --> 00:10:11,924 そうですね、私の記事のためかもしれません リスクを冒す価値はある。 70 00:10:12,094 --> 00:10:16,087 さあ、遊ぶのをやめましょう そして少し真面目な話をしましょう。 71 00:10:16,266 --> 00:10:18,478 私の家に来たら、 見せてもいいですか... 72 00:10:18,479 --> 00:10:20,623 完全なドキュメント カニバリズムについて。 73 00:10:21,483 --> 00:10:24,523 - 私はあなたと一緒です。 - 面白い映画もありますよ。 74 00:10:25,656 --> 00:10:26,698 真剣に？ 75 00:10:26,699 --> 00:10:31,619 私は望んでいる誰かのように見えることを知っています 画像を示しますが、資料はあります。 76 00:10:31,915 --> 00:10:34,456 でも私はあなたを信じています、教授。 77 00:11:15,814 --> 00:11:19,316 ちなみに、私はあなたに提供します アマゾンへの遠征。 78 00:11:19,529 --> 00:11:24,408 あなたによるガイドで全額支払い済み もちろん、私の新聞のために。 79 00:11:26,162 --> 00:11:29,933 あるいは、あなたはこう思っているかもしれません それは価値がありません。 80 00:11:31,379 --> 00:11:38,389 作品を美術館に残して、 それとも、これをするには自分が年をとりすぎていると思いますか? 81 00:11:38,681 --> 00:11:43,062 - など？ - お嬢さん、私に挑戦するんですか？ 82 00:11:43,063 --> 00:11:47,578 しかし、私はあなたに答えるつもりはありません、 本当に面白いものをお見せします。 83 00:12:32,930 --> 00:12:36,923 ここはタンザニアです。 この映画はそれほど古いものではありません... 84 00:12:37,144 --> 00:12:40,230 そしてそれは有名な人類学者によって作られました ウィリアム・シモンズといいます。 85 00:12:40,232 --> 00:12:43,695 それは二人の姦淫者に対する罰についてです 人食い部族によって。 86 00:12:45,449 --> 00:12:49,149 あなたが見ているのは典型的な例です 儀式的な人食い行為のこと。 87 00:12:56,924 --> 00:13:01,927 ほら、目だけ食べられてるよ 夫の親戚から。 88 00:13:02,140 --> 00:13:05,724 一方、妻の親戚は、 彼らは男のペニスを食べます。 89 00:13:05,937 --> 00:13:11,149 ひどいことだけどアフリカから来たものではない 私が興味があるのはアマゾンです。 90 00:13:11,528 --> 00:13:13,030 この写真を見てください。 91 00:13:13,056 --> 00:13:17,558 タプルクアールが見つけました ジャングルの向こう側で。 92 00:13:17,746 --> 00:13:20,751 タトゥーはどうやら トゥピナンブのシンボル。 93 00:13:20,918 --> 00:13:24,853 なんと奇妙なことだ、あの部族は 絶滅してしまったのだ。 94 00:13:25,091 --> 00:13:29,045 トゥピナンブ家の子孫。 彼らはアピアック族です。 95 00:13:29,056 --> 00:13:31,181 でも何年も前に あなたは彼らのことを聞いていないのです。 96 00:13:32,393 --> 00:13:34,347 とても興味深いです。 97 00:13:35,523 --> 00:13:38,458 あなたの申し出を受け入れると思います 遠征隊を率いることになる。 98 00:13:39,696 --> 00:13:43,449 後で会いませんか さて、別の話題があります。 99 00:13:43,869 --> 00:13:45,904 男？ 100 00:13:46,998 --> 00:13:50,252 あなたはおそらく発見します 私は一生あなたを待っていました。 101 00:13:50,253 --> 00:13:53,883 私は自由な女性です、 そして私はそのように振る舞います。 102 00:13:55,344 --> 00:14:02,222 あなたは魅力的です、エマニュエル。 でも、私はあなたと恋に落ちたくありません。 103 00:14:12,036 --> 00:14:14,247 わかりました、レスターが遠征隊を率います 104 00:14:14,248 --> 00:14:19,666 - 明日に向けてすべての準備をします。 - いや、ちょっと待って、エマニュエル。 105 00:14:20,383 --> 00:14:23,466 危険すぎると思います... 忘れたほうがいいです。 106 00:14:23,511 --> 00:14:26,515 まさか、 明日出発します。 107 00:14:26,642 --> 00:14:29,895 この使命はとても重要です 私にとっても、新聞についても 108 00:14:29,896 --> 00:14:31,935 両方の場合。 やりますか？ 109 00:14:32,045 --> 00:14:36,108 もちろん後悔だけはしたくないです 私の同意を与える 110 00:14:36,114 --> 00:14:39,045 でも、くれぐれも気をつけてください。 111 00:14:39,160 --> 00:14:42,916 フィル、書類を準備して 遠征用に。 112 00:15:20,889 --> 00:15:26,185 ご存知のとおり、あなた、私は怖かったのです あなたの話を知ったとき... 113 00:15:26,189 --> 00:15:28,161 精神病院を非難した。 114 00:15:28,191 --> 00:15:30,570 神様に感謝します、もう終わりです そして今、私たちは一緒に行くことができます。 115 00:15:32,365 --> 00:15:36,777 いいえ、ピーター、それはできません。 明日はアマゾンへ仕事に行きます。 116 00:15:37,581 --> 00:15:41,376 とてもとても興味深いテーマです。 117 00:15:41,754 --> 00:15:46,000 - 人食い人種の話です。 - 女の子、あなたは気が狂っています。 118 00:15:46,218 --> 00:15:48,887 君は本当に頭がおかしいよ。 119 00:15:49,057 --> 00:15:53,979 もしかしたらそうかも知れませんが... 私が今望んでいるのは、恋をすることです。 120 00:15:54,189 --> 00:15:57,437 - でも今は？ - 今！ 121 00:18:02,589 --> 00:18:04,251 頑張れダーリン！ 122 00:18:08,848 --> 00:18:10,848 さよなら！ 123 00:18:33,678 --> 00:18:36,092 やめましょう、 電報を送らなければなりません... 124 00:18:36,093 --> 00:18:39,061 友人のウィルクスへ 私たちが到着したことを彼に警告しました。 125 00:18:41,189 --> 00:18:43,726 すぐに戻ります、すぐに戻ります。 126 00:20:58,227 --> 00:21:02,274 ここが女の子が連れてこられた場所です。 彼女が本当に気が狂っているのかどうかは誰にもわかりません... 127 00:21:02,484 --> 00:21:04,209 それともこのように反応するだけですか... 128 00:21:04,235 --> 00:21:06,200 未知の環境にあるからです。 129 00:21:09,327 --> 00:21:14,894 パンナム航空が 218 便を発表 サンパウロ行き 130 00:21:15,419 --> 00:21:21,438 乗客の方は次のアドレスを入力してください。 玄関先で 26. ありがとうございます 131 00:21:24,975 --> 00:21:28,100 おはようございます、航空券2枚です 今日の午後、お願いします。 132 00:21:30,401 --> 00:21:31,502 ありがとう。 133 00:21:43,586 --> 00:21:48,132 - なぜ彼らはまだ人食い人種なのですか？ - それらはより社会的な理由です。 134 00:21:48,343 --> 00:21:52,509 さまざまな人食い政治家 イディ・アミンみたいに… 135 00:21:52,725 --> 00:21:57,057 場合によっては共食い それは文明社会では容認されています。 136 00:21:57,274 --> 00:22:00,064 アンデス山脈に墜落した飛行機のように。 137 00:22:01,322 --> 00:22:06,615 アマゾンは住む場所です 自分たちのルールのもとで。 138 00:22:06,830 --> 00:22:12,104 時には人間の肉が必要になることもある 儀式のために。 139 00:22:12,105 --> 00:22:13,953 そこが見えますか？ 140 00:22:14,383 --> 00:22:18,381 あの村には争う人たちがいる 彼らの生存のために永遠に。 141 00:22:18,389 --> 00:22:19,953 - 真剣に？ - その通り。 142 00:22:19,979 --> 00:22:21,126 なぜ？ 143 00:22:21,309 --> 00:22:23,600 さて、この気候では植物は とても早く成長します... 144 00:22:23,605 --> 00:22:26,265 そうでなければ、 街は飲み込まれてしまうだろう。 145 00:22:29,698 --> 00:22:34,160 - ほら、もうすぐですよ。 - 何も見えません。 146 00:22:34,371 --> 00:22:37,197 そう、私たちは雲を動かします、 滑走路が見えます。 147 00:22:42,341 --> 00:22:46,388 - 私はその女の子をレッドウィングに連れて行きました。 - それで、彼らはそれをどこで見つけたのですか？ 148 00:22:46,598 --> 00:22:49,885 実は私は行かなかったのですが、 彼は司祭でした。モラレス神父 149 00:22:50,103 --> 00:22:54,185 ジャングルに住む宣教師 16マイル離れています。 150 00:22:54,400 --> 00:22:58,068 打撲傷を負いました、 ショック状態で、錯乱状態です。 151 00:22:58,282 --> 00:23:01,077 方言が専門です アマゾンの... 152 00:23:01,078 --> 00:23:03,825 そして私が尋ねたとき それはどこから来たのですか... 153 00:23:04,040 --> 00:23:09,334 彼が誰なのか、彼は答えなかった あるいは、私のことを理解できなかったのかもしれません。 154 00:23:09,548 --> 00:23:11,509 アントロポファジーに関して言えば、 25年後には… 155 00:23:11,510 --> 00:23:15,007 2つのケースしかありませんでした 政府によって隠蔽されていたもの。 156 00:23:15,223 --> 00:23:20,896 その女の子にはタトゥーが入っていましたが、 アピアカ族の生き物。 157 00:23:21,107 --> 00:23:25,938 不可能！アピアックが消えた 15年以上前です！ 158 00:23:26,156 --> 00:23:32,079 -そう思ってたけど、今は... - マーク！マーク・レスター！ 159 00:23:32,291 --> 00:23:37,880 イザベル！あなたは女性です！ 最後に彼女に会ったときもそうだったよ！ 160 00:23:37,986 --> 00:23:40,424 6年が経ちました 最後にここに来たときから。 161 00:23:40,428 --> 00:23:43,098 こちらはシスター・アンジェラです そしてこの女の子はエマニュエルです。 162 00:23:43,307 --> 00:23:47,223 彼はジャーナリストでここに来ました アピアックについて書きます。 163 00:23:47,439 --> 00:23:51,308 お姉さんに、アピアックのことを伝えてください。 彼らは15年以上目撃されていません！ 164 00:23:51,528 --> 00:23:55,824 モラレス神父があなたのお手伝いをします ジャングルの部族との接触。 165 00:23:56,034 --> 00:24:01,198 明日は任務に物資を届ける予定ですが、 一緒に来ませんか？ 166 00:24:01,418 --> 00:24:04,705 - あなたと？ - はい、私の家にあります。 167 00:24:04,923 --> 00:24:09,588 彼女はとても有能です 私のような老人と同じように。 168 00:26:55,135 --> 00:26:59,966 川沿いだと5、6日かかります ミッションの拠点に到着します。 169 00:27:00,186 --> 00:27:01,832 通常、問題は発生しません。 170 00:27:01,858 --> 00:27:04,755 同じくアンジェラ姉妹 あなたと一緒にいます 171 00:27:04,943 --> 00:27:10,408 イザベルはこの横断を 10 回行っています。 それを誇りに思います。 172 00:27:10,409 --> 00:27:12,368 彼女は本当に素晴らしい女の子だよ、イザベル。 173 00:27:12,369 --> 00:27:16,204 インディアンを送ります フィリップとマノロが彼らを助けます。 174 00:27:16,418 --> 00:27:23,634 イザベルはいつ戻るかを決めます。 どこへでも連れて行ってくれます。 175 00:27:23,845 --> 00:27:29,388 忘れないでね、約束したお嬢さん 戻ったらここに数日滞在してください。 176 00:27:29,604 --> 00:27:32,316 基本的に私は約束を守ります。 それはとても嬉しいことです。 177 00:27:32,317 --> 00:27:35,446 私にとっても。 モラレス神父も喜んでお会いいたします。 178 00:27:35,530 --> 00:27:40,241 ここに来るのは嫌だ、 彼は私たちを「ワイルド」と呼びます 179 00:27:40,453 --> 00:27:43,907 彼は本当に素晴らしい人です。 180 00:27:44,126 --> 00:27:47,413 - 良い旅だ、マーク。 - ありがとう、ウィルクス。 181 00:27:47,631 --> 00:27:52,425 - 大丈夫ですか、お姉さん？ - はい、ありがとう。さようなら。 182 00:27:54,683 --> 00:27:59,929 - 気をつけてね、マノロ。 - さあ行こう！それをここに置きます。 183 00:28:00,150 --> 00:28:03,068 - さようなら、お父さん。 - さようなら、恋人。気をつけて。 184 00:28:03,280 --> 00:28:07,113 はい、心配しないでください。 みたいな、これが最後です。 185 00:28:08,746 --> 00:28:10,787 ここ。 186 00:28:15,089 --> 00:28:17,175 銃と帽子を忘れたんだよ、イザベル。 187 00:28:17,176 --> 00:28:19,136 ありがとうお父さん。 188 00:28:19,345 --> 00:28:22,052 - さようなら！ - さようなら。 189 00:28:31,572 --> 00:28:34,609 - さようなら！ - 気をつけろ、ウィルクス！ 190 00:28:34,826 --> 00:28:38,578 - 心配しないでください、お父さん！ - さようなら！ 191 00:28:42,964 --> 00:28:45,634 さあ、行きましょう。 192 00:29:12,341 --> 00:29:17,931 私はダブリンから来ました、結婚式に来ました 妹の願いを聞き、私は伝道部に残りました。 193 00:29:18,141 --> 00:29:19,871 やるべきことが多すぎます。 194 00:29:19,897 --> 00:29:25,086 私たちはもう四姉妹です そして私は彼らを離れることができません。 195 00:29:25,277 --> 00:29:28,695 ここでは迷信 彼らはまだ非常に強いです。 196 00:29:28,908 --> 00:29:33,371 ヒーラーがいると想像してください ハーブで病気を治す... 197 00:29:33,581 --> 00:29:35,621 そして奇妙な儀式。 198 00:29:35,834 --> 00:29:42,921 ただし、多くの場合、 それらは本当に有益です。 199 00:29:43,137 --> 00:29:48,680 私たちが始めたミッションでは 彼のメソッドの多くを使用するには... 200 00:29:48,896 --> 00:29:51,566 大成功を収めました。 201 00:29:57,449 --> 00:30:02,529 - さて、フィリップ、ここでやめておきます! - 大丈夫、大丈夫。 202 00:30:53,117 --> 00:30:57,067 - 私は彼がマークと一緒にいるのを見ました。 - いつ？ 203 00:30:57,289 --> 00:31:00,874 昨夜、彼らが愛し合ったときのこと。 204 00:31:46,489 --> 00:31:49,027 見て、猿だ！ 205 00:32:26,047 --> 00:32:29,133 見たよ、ワニ！ 206 00:33:13,618 --> 00:33:15,992 ここ！ 207 00:33:16,205 --> 00:33:19,244 ここは素晴らしい場所のようです キャンプへ 208 00:33:22,215 --> 00:33:24,422 ここにボートを繋ぎます。 209 00:33:24,635 --> 00:33:26,711 ストリップ強い！ 210 00:33:35,443 --> 00:33:38,480 ありがとう、イザベル。 211 00:33:58,144 --> 00:34:00,718 - 充電しなければなりません。 - また？ 212 00:34:00,939 --> 00:34:04,890 私の記事にはたくさんの画像が必要です。 213 00:34:13,250 --> 00:34:16,168 早く銃をくれ！ 214 00:34:18,800 --> 00:34:21,967 とても危険ですので撃たないでください！ 215 00:34:27,145 --> 00:34:32,023 あなたは上手い？ 私はあなたからそれを受け取るつもりです。 216 00:34:34,448 --> 00:34:39,491 - ありがとう。 - 感謝する必要はありません、何もありませんでした。 217 00:34:39,706 --> 00:34:43,753 私の名前はドナルド・マッケンジーです。 私のキャンプはすぐそこです。 218 00:34:43,962 --> 00:34:49,255 - 私はマーク・レスターです。 - 私のキャンプに行ってもいいよ。 219 00:34:58,776 --> 00:35:01,946 私たちはミッションに行きます モラレス神父の。 220 00:35:01,947 --> 00:35:05,055 こんなことを言って申し訳ありませんが、 、しかしミッションはありません。 221 00:35:05,244 --> 00:35:09,707 彼らは野生動物に襲われました。 それが起こってすぐに私たちは到着しました。 222 00:35:09,918 --> 00:35:14,400 ミッションラジオを使ってみた しかし残念ながら破損していました。 223 00:35:16,280 --> 00:35:19,264 子どもたちに何が起こったのか、 修道女とモラレス神父は？ 224 00:35:19,265 --> 00:35:21,851 きっと先住民たちだよ 彼らは彼らに対して何もしませんでした。 225 00:35:21,894 --> 00:35:24,897 - みんな大好き！ - 私は彼について何も知りません。 226 00:35:24,899 --> 00:35:28,216 彼の遺体は見つかりませんでした ミッションの人々の中には。 227 00:35:28,237 --> 00:35:32,283 見つかったのは死体だけだった 修道女と何人かの子供たち。 228 00:35:32,493 --> 00:35:35,697 それは大虐殺でした。 229 00:35:49,935 --> 00:35:54,730 - ドナルド！どうしたの？銃声が聞こえた。 - 何もありません、それはただの蛇でした。 230 00:35:54,943 --> 00:35:57,895 - こちらは妻のマギーです。 - こんにちは 231 00:36:00,076 --> 00:36:03,577 救世主！彼らが定着するのを助けてください そして彼らに餌を与えます。 232 00:36:03,790 --> 00:36:09,249 - 私たちはミッションに行くつもりでした。 - ああ、ごめんなさい。 233 00:36:10,966 --> 00:36:14,552 絶望しないでください。 もしかしたら全員が死んでいるわけではないかもしれない。 2.3.4 00:36:14,557 --> 00:36:16,224 ある人もいるはずだ ジャングルの中に隠れています。 235 00:36:16,225 --> 00:36:20,190 検索を整理する予定です ヘリコプターで 236 00:36:20,398 --> 00:36:23,400 泣かないでください。 237 00:36:23,611 --> 00:36:25,987 私は見たものを決して忘れません。 238 00:36:26,013 --> 00:36:29,179 ひどく切断された遺体。 239 00:36:30,246 --> 00:36:33,284 ちょっとお聞きしてもいいですか？ 240 00:36:33,501 --> 00:36:38,663 - ここのジャングルで何をしているのですか? - 狩猟。 241 00:36:38,884 --> 00:36:41,257 狩猟は私の人生です。 242 00:36:41,471 --> 00:36:45,886 もうたくさんの犠牲を払ってきた 狩りたいという欲求を満たすために。 243 00:36:46,103 --> 00:36:50,814 あなたは私の気持ちを決して理解することはできません 道で動物を見かけたとき。 244 00:36:51,027 --> 00:36:55,775 彼を捕まえた満足感... そして彼を殺します。 245 00:36:55,992 --> 00:37:00,324 アフリカへ狩猟に行ってみませんか？ そこの方が危険は少ないです。 246 00:37:00,541 --> 00:37:04,126 黒いアフリカでは？ それは狩猟ではなく、私が呼んでいるものです。 247 00:37:04,339 --> 00:37:08,421 彼らはあなたをランドローバーに乗せます、 動物を選んで撃ちます。 248 00:37:08,637 --> 00:37:11,674 そして、そのために高いお金を払うことができます。 249 00:37:11,891 --> 00:37:14,895 そしてあなたは投げます... 250 00:37:18,109 --> 00:37:20,946 しないでください。 251 00:37:21,156 --> 00:37:22,617 ここは全く違います。 252 00:37:22,643 --> 00:37:25,263 まず、国だから それは未踏です。 253 00:37:25,454 --> 00:37:28,621 第二に、共有する必要があるため、 動物のリスク。 254 00:37:28,834 --> 00:37:33,048 人間も狩られるし、 あなたと蛇の場合と同じように。 255 00:37:33,256 --> 00:37:37,209 ご旅行はよろしいですか それは人食い人種と関係がありますか？ 256 00:37:37,430 --> 00:37:40,717 はい、探しています 人食い人種の部族。 257 00:37:40,935 --> 00:37:44,769 彼らは犠牲者を縛り、 彼らは腹を開きます... 258 00:37:44,982 --> 00:37:47,855 彼らは内臓を取り出して食べます。 259 00:37:49,448 --> 00:37:52,534 彼らが最初に食べるのは心臓です。 260 00:37:52,744 --> 00:37:56,958 彼らはそれが含まれていると考えています 被害者の価値と美徳。 261 00:37:57,168 --> 00:38:03,043 お腹が空いていないので、彼らはあなたを置き去りにします 残骸はハゲワシに。 262 00:38:03,260 --> 00:38:05,800 いいえ、ありがとう、お腹は空いていません。 263 00:41:32,782 --> 00:41:35,452 私と来て。 264 00:42:11,423 --> 00:42:15,257 これ以上続けることはできません。 それは正しくないと思います... 265 00:42:15,470 --> 00:42:20,300 ソー・アンジェラの命を危険にさらす そしてイザベル。とても危険です。 266 00:42:20,519 --> 00:42:25,065 いいえ、戻りましょう そして別の遠征を組織します。 267 00:42:25,276 --> 00:42:28,472 アピアックだったら ミッションを攻撃した人。 268 00:42:28,498 --> 00:42:31,343 何かが彼らを動機づけたに違いありませんよね？ 269 00:42:31,536 --> 00:42:37,043 もしかしたら入院中の女の子かもしれない。 これと何か関係があります。 270 00:44:55,251 --> 00:44:57,629 ラジオがないのが残念です。 271 00:44:57,630 --> 00:45:00,496 ウィルクスに警告しなければなりません 私たちが家に帰ることを 272 00:45:06,351 --> 00:45:10,481 家に帰るのが気分が悪い 達成されていないタスクがある。 273 00:45:10,691 --> 00:45:15,236 しかし、このような状況では 私は正しい決断をしたと思います。 274 00:46:18,042 --> 00:46:20,332 眠れない。 275 00:46:20,546 --> 00:46:23,174 マッケンジー、彼は私たちに言いました。 ミッションはどうなったのか… 276 00:46:23,175 --> 00:46:26,284 タプルクアールの基地に来ることにした。 277 00:46:26,430 --> 00:46:30,381 そして私たちと一緒に持ってきてください シスターアンジェラとイザベルに。 278 00:46:30,602 --> 00:46:34,388 そして、その方が良いと思います あなたも同じことをすれば 279 00:46:34,608 --> 00:46:37,860 危険かもしれない ここの男にとって。 280 00:46:38,071 --> 00:46:41,952 とにかくそうは思わない 私はライフルを持っています。 281 00:46:41,953 --> 00:46:47,541 狩りに来たんだ、そして今が目標なら 彼は人間です、私は気にしません。 282 00:46:47,753 --> 00:46:52,548 ご招待いただきありがとうございます。 、しかし私は継続することを好みます。 283 00:47:00,521 --> 00:47:05,103 まあ、休んだほうがいいと思います。 おやすみ。 284 00:47:05,320 --> 00:47:07,943 おやすみ。 285 00:47:13,458 --> 00:47:17,042 どこにいましたか？ 286 00:47:24,057 --> 00:47:28,187 - どこにいるのか聞いたんです！ - 新鮮な空気を吸っていました。 287 00:47:28,397 --> 00:47:33,476 - それはあなたが言うことですか？メス犬！ - そしてあなたは無力です！ 288 00:47:33,696 --> 00:47:37,198 - 約束を破ったんだよ！ - さあ、寝させてください。 289 00:47:37,411 --> 00:47:42,538 話さなければなりません。 レスター教授は戻ってきたいと思っています。 290 00:47:42,752 --> 00:47:47,215 - それはできません、続行する必要があります。 - はい、続けましょう。 291 00:47:47,426 --> 00:47:50,054 彼女を説得しようとすると、 だからしっかりしてください。 292 00:47:50,080 --> 00:47:52,828 拒否してください！でも気をつけてね あなたの言うことと一緒に。 293 00:47:53,017 --> 00:47:56,934 心配しないでください、ドナルド、私は気をつけます、 私は何が危機に瀕しているのか知っています。 294 00:47:57,148 --> 00:47:59,226 もう寝させてください。 295 00:48:05,328 --> 00:48:09,077 走る！さあ行こう！ マノロが死んだ！ 296 00:48:21,185 --> 00:48:23,891 かわいそうなマノロ！ 297 00:48:25,106 --> 00:48:27,818 何てことだ！ 298 00:48:27,944 --> 00:48:33,115 間違いなく。 それはアピアック族の仕業です。 299 00:48:34,787 --> 00:48:38,792 彼らもボートに乗りました。 多くはないはずです。 300 00:48:38,793 --> 00:48:43,340 - そうでなければ、彼らは私たちを攻撃していたでしょう。 - 野蛮人どもよ！ 301 00:48:43,551 --> 00:48:48,216 私たちの船も去ってしまいました、 必需品、コンパス、すべてが揃っています。 302 00:48:48,434 --> 00:48:53,461 ここに留まるのは危険です。 あなたも一緒に来てくれた方が良いでしょう。 303 00:48:53,462 --> 00:48:56,897 私たちは迷子にならないように川に沿って進みます。 今から行きます！ 304 00:48:57,113 --> 00:49:00,318 私たちは運ぶだけです 絶対に必要なこと。 305 00:49:00,536 --> 00:49:04,404 わかりました、行きましょう。 306 00:49:26,490 --> 00:49:28,867 どうすれば見つけられるでしょうか？ 307 00:49:28,868 --> 00:49:31,072 今のところ、私たちは生きていかなければなりません。 308 00:49:31,289 --> 00:49:36,666 それで別れなければいけないのですが、 そして検索を続けます。 309 00:50:34,926 --> 00:50:38,428 ああ、何かに噛まれた！ それは痛い！ 310 00:50:38,640 --> 00:50:42,141 - どこ？ - ここ。 311 00:50:42,353 --> 00:50:48,312 とても危険です、ハエです ここに卵を預けることができます。 312 00:50:48,529 --> 00:50:52,743 彼らは肉の中で成長します 壊疽を引き起こす。 313 00:50:52,953 --> 00:50:57,701 もう終わってしまった。 314 00:50:57,919 --> 00:51:00,874 くそー、何か飲みたい！ 315 00:51:16,489 --> 00:51:19,194 ほら、イザベル、これは聖書だよ！ 316 00:51:19,409 --> 00:51:22,365 - 聖書ですか？ - ここに毛布がありますね。 317 00:51:25,126 --> 00:51:27,915 モラレス神父！ 318 00:52:28,179 --> 00:52:32,261 怖がらないでください、危険ではありません。 ただのパイソンです。 319 00:53:06,779 --> 00:53:10,022 ヘルプ！マーク、私を連れ出して、 沈んでるよ！ 320 00:53:10,951 --> 00:53:13,162 助けて、マーク！ 321 00:53:13,163 --> 00:53:17,335 枝を切りなさい、マノロ、早く！ 動かないでください！動かないで、イザベル！ 322 00:53:17,336 --> 00:53:20,497 - マーク！ - 私は行きます！早くちょうだい！ 323 00:53:20,715 --> 00:53:24,715 ほら、イザベル。 離さないで、抱いてね！ 324 00:53:24,716 --> 00:53:28,183 持ち上げるのを手伝ってください！ 持ち上げるのを手伝ってください！ 325 00:53:29,730 --> 00:53:34,266 助けてください、ここです！ 冷静に、冷静に… 326 00:53:56,853 --> 00:53:59,647 彼は私の傷に何を塗りましたか？ 327 00:54:16,675 --> 00:54:20,570 少し休んでください、サルバドール。 私の番です。 328 00:56:11,429 --> 00:56:13,363 - マーク！ - 黙ってろ！ 329 00:56:14,560 --> 00:56:18,039 何してるの？ ばかじゃないの？ 330 00:56:18,106 --> 00:56:20,567 変態野郎！ 331 00:56:33,337 --> 00:56:36,423 十分！ 332 00:56:41,683 --> 00:56:43,474 マーク！ 333 00:56:44,812 --> 00:56:46,764 さあ、マーク。 334 00:57:02,548 --> 00:57:05,801 - どこへ行くの、お姉さん？ - 行くつもりだった... 335 00:57:05,802 --> 00:57:09,694 救世主！アンジェラ姉と一緒に行きましょう。 336 00:57:44,276 --> 00:57:46,008 空き地では私たちは安全です。 337 00:57:46,034 --> 00:57:48,574 インディアンは見るべきだ 攻撃すること。 338 00:57:48,575 --> 00:57:53,790 マッケンジーさん！マッケンジーさん！ 尼僧が出て行った！ 339 00:57:53,791 --> 00:57:56,919 彼は山に入りました、 彼女に電話しましたが、応答しませんでした。 340 00:57:56,920 --> 00:57:58,568 彼女を探しに行ったら、もういなかった！ 341 00:57:58,569 --> 00:58:01,712 バカみたいにそこに留まらないでください。 やってみよう！さあ行こう！ 342 00:59:18,167 --> 00:59:21,002 気をつけて。 もっとあるかもしれません。 343 01:00:13,457 --> 01:00:15,105 それは違います、残念です。 344 01:00:15,131 --> 01:00:18,490 とても危険です 暗闇の中で続けます。 3.4.5 01:00:18,674 --> 01:00:20,717 夜明けにまた出発します。 346 01:00:28,063 --> 01:00:33,269 神様、助けてください！ヘルプ！ 347 01:00:41,625 --> 01:00:44,837 ヘルプ！ 348 01:01:08,749 --> 01:01:14,162 神様、助けてください！ ヘルプ！ヘルプ！ 349 01:02:15,515 --> 01:02:20,600 - 死体は何体数えましたか? - ほぼ1ダースです。多くはありません。 350 01:02:20,732 --> 01:02:25,775 私たちは狩りをしなければならないことを忘れないでください 何か食べるもの。 351 01:02:44,727 --> 01:02:48,678 - 見て、アンジェラのドレスの破片よ! - 私たちは向かっています。 352 01:02:48,899 --> 01:02:52,734 - なぜ彼らは私たちを攻撃しないのですか？ - 彼らは私たちを一つずつ愛している可能性があります。 353 01:02:54,115 --> 01:02:57,445 - なぜこんなことをするのですか？ - 新鮮な肉が必要なのかもしれません。 354 01:03:02,460 --> 01:03:05,965 続けても無駄です。 355 01:03:05,966 --> 01:03:09,053 きっとシスターアンジェラ すでに人食い人種に食い荒らされていた。 356 01:03:09,054 --> 01:03:11,036 - 聞いてください... - 彼に注意を払わないでください、教授！ 357 01:03:11,037 --> 01:03:13,014 私たちは彼女のためにそれをします。 358 01:03:13,015 --> 01:03:17,221 - これからは自分で決断するつもりです。 - マッケンジー、彼はちょうど提案したところです... 359 01:03:17,222 --> 01:03:20,126 ファック！これは忘れてください！ 360 01:03:26,455 --> 01:03:28,826 - ドナルド！ - 何が起こるのですか？ 361 01:03:28,834 --> 01:03:33,670 - ほら、何が起こるでしょうか? - 見えないんですか？ 362 01:03:33,757 --> 01:03:37,421 飛行機の一部です。 近づいてきました！ 363 01:04:01,925 --> 01:04:07,884 教師！私はそうしてきたことを認識しています 少し難しい。ごめん。 364 01:04:08,185 --> 01:04:10,678 神経が張りつめています。 365 01:05:11,821 --> 01:05:13,699 落ち着いて！ 366 01:05:30,600 --> 01:05:33,346 おそらく川 それほど遠くないところにあります。 367 01:05:33,728 --> 01:05:36,233 でもここでキャンプしたほうがいいと思う そして一夜を過ごします。 368 01:05:36,858 --> 01:05:38,109 なぜここで止まるのですか？ 369 01:05:38,110 --> 01:05:41,752 私たちは離れていなければなりません 私たちは飛行機に近づいています。 370 01:06:06,069 --> 01:06:08,903 もう寝たほうがいいよ、レスター。 371 01:06:10,241 --> 01:06:11,803 私はあなたのところにいます。 372 01:06:11,829 --> 01:06:14,803 あまり休みませんでした 最後の日々に。 373 01:06:15,458 --> 01:06:17,825 ありがとう。 でも2時間後に起こしてね。 374 01:06:46,755 --> 01:06:48,815 そこには。 375 01:07:01,360 --> 01:07:07,386 来て見てください。何かが光るのを見た 昨日ここに来た時のこと。 376 01:07:24,311 --> 01:07:26,896 がある！私たちは！ 377 01:07:29,526 --> 01:07:33,459 やっと！ では、それらを見てみましょう。 378 01:07:34,743 --> 01:07:37,616 座席の下を見てください！ 379 01:07:37,618 --> 01:07:39,697 待ってください、私はあなたを助けます！ 380 01:07:43,088 --> 01:07:46,002 ここ！持ってるよ！ 381 01:08:23,775 --> 01:08:25,751 ここで... 382 01:08:42,553 --> 01:08:44,488 見てみましょう... 383 01:08:47,769 --> 01:08:49,679 見てください！ 384 01:08:50,899 --> 01:08:55,855 やった！やったよ、マギー！ うちは金持ちだよ！ 385 01:08:57,158 --> 01:08:59,946 生きてここから出られることを願うばかりです。 386 01:09:01,331 --> 01:09:03,115 はい。 387 01:09:05,503 --> 01:09:07,521 そうだ、さあ。 388 01:09:42,017 --> 01:09:46,061 今は、あなたが私から離れないことを願うばかりです。 389 01:09:46,085 --> 01:09:52,232 - 私がいつもあなたを愛していたことを知っています。 - いいえ、マギー、私はあなたを離れるつもりはありません。 390 01:09:52,449 --> 01:09:55,192 ――男として生まれ変わった今。 - ああ、ドナルド！ 391 01:10:15,400 --> 01:10:17,433 マッケンジー！ 392 01:10:19,573 --> 01:10:22,652 ドナルド！ドナルド！ 393 01:10:22,702 --> 01:10:25,243 どこにいるの？ 394 01:10:26,875 --> 01:10:28,957 ドナルド！ 395 01:10:30,840 --> 01:10:32,092 私に従ってください！ 396 01:10:39,393 --> 01:10:41,641 - レスター！ - マッケンジー、何が起こったの？ 397 01:10:41,690 --> 01:10:47,865 アピアックさん！私たちは彼らを追いかけなければなりません！ 彼らは私のマギーを連れて行きました！ 398 01:10:47,866 --> 01:10:50,654 ここにラジオがあります。 399 01:10:53,999 --> 01:10:55,579 くそー！ 400 01:10:56,085 --> 01:11:03,127 ２年前に飛行機が墜落し、 ダイヤモンド畑から帰ってきました。 401 01:11:03,128 --> 01:11:05,426 私はそこで働いていたので知っています。 402 01:11:07,561 --> 01:11:11,848 だから私たちはアマゾンに来たのです... ダイヤモンドを見つけるために。 403 01:11:12,778 --> 01:11:17,859 そして今、野蛮人は... 彼らは私のマギーを持っています！ 404 01:11:22,167 --> 01:11:24,585 ダイヤモンドのことは忘れてください。 405 01:11:25,296 --> 01:11:28,416 発見は非常に重要です。 406 01:11:29,469 --> 01:11:33,299 ロケットランチャーとフレア。 407 01:11:33,643 --> 01:11:39,805 - マギーを探さなければなりません。 - こんにちは？答えてください。 408 01:11:39,807 --> 01:11:42,817 何もない。 全ての周波数で試してみました。 409 01:12:10,155 --> 01:12:12,450 アピアック族はすでに島にいるはずです。 410 01:12:12,451 --> 01:12:15,371 マギーは生きているはずだ 夜に犠牲になることはありません。 411 01:12:15,396 --> 01:12:18,625 彼らは神を信じているからです 見つからない... 412 01:12:18,626 --> 01:12:21,620 暗闇の中に犠牲者の魂。 413 01:12:22,674 --> 01:12:24,901 夜まで待ったほうがいいよ 川を渡るため。 414 01:12:27,890 --> 01:12:30,100 なぜ被害者なのか 犠牲になるのは夜だけですか？ 415 01:12:30,101 --> 01:12:32,804 特別な場合のみ。 416 01:12:32,805 --> 01:12:36,359 おそらく影響を受けているのでしょう ある種の薬の... 417 01:12:36,361 --> 01:12:40,199 それが彼らを暴力的にする そして攻撃的。 418 01:12:40,408 --> 01:12:45,287 通常、彼らはそれを使用するだけです 彼らの部族の儀式で。 419 01:12:48,754 --> 01:12:52,083 明日にはさらに詳しくわかりますが、 私たちが見たものについて話すことができれば。 420 01:12:53,971 --> 01:12:56,010 私たちは希望を持たなければなりません。 421 01:12:57,100 --> 01:13:00,515 夜は静かだったけど、今は 自然が動き始める。 422 01:13:02,316 --> 01:13:05,060 ろくでなし。 423 01:13:07,532 --> 01:13:10,363 彼らは火を起こしました。 424 01:13:10,663 --> 01:13:15,828 明らかですか？到着したら 私たちが分割する島へ。 425 01:13:15,878 --> 01:13:18,423 マッケンジー、イザベル、サルバドール 彼らは片側で囲まれるでしょう... 426 01:13:21,095 --> 01:13:23,393 エマニュエルと私はもう一つを選びます。 427 01:13:23,419 --> 01:13:26,434 音に導かれて ドラムの。 428 01:13:26,435 --> 01:13:29,993 村に近づいていきます 反対方向に。 429 01:13:30,066 --> 01:13:32,173 ロケットを撃つつもりです 攻撃の合図として。 430 01:13:32,174 --> 01:13:34,334 それは私たちにもっと良い機会を与えるでしょう。 431 01:13:37,786 --> 01:13:45,039 運が味方してくれるなら、 可哀想なマギーを救えるかもしれない。 432 01:13:45,089 --> 01:13:48,543 それでは、走りましょう すぐにボートへ。さあ行こう！ 433 01:15:04,374 --> 01:15:06,393 - そういう方向に進んでるんですね。 -同意します。 434 01:15:06,461 --> 01:15:10,122 信号を待ちます。 幸運を。 435 01:15:10,633 --> 01:15:13,510 さぁ行こう。 436 01:15:30,455 --> 01:15:32,367 見て！私たちのボート！ 437 01:15:34,419 --> 01:15:37,081 ネクタイを外します。 438 01:15:37,757 --> 01:15:40,041 素晴らしい、彼はまだ持っています 少しガス 439 01:16:34,091 --> 01:16:36,960 そこ！あの檻の中、マギー！ 440 01:17:02,259 --> 01:17:05,512 読んだ記憶があるのですが、 これは毎年恒例の豊饒の饗宴です。 441 01:17:05,513 --> 01:17:08,035 満月の頃には、 彼らは犠牲者を犠牲にします... 442 01:17:08,061 --> 01:17:10,374 水の女神への捧げ物として。 443 01:17:12,691 --> 01:17:14,771 遅くなりました。 444 01:17:46,074 --> 01:17:47,180 それらはたくさんあります。 445 01:17:47,206 --> 01:17:50,518 今彼女を救おうとしたら それが我々の終わりとなるだろう。 446 01:17:52,334 --> 01:17:53,662 手放す！ 447 01:17:55,462 --> 01:17:58,042 手放す！ 448 01:18:12,155 --> 01:18:13,969 マギー！マギー！しないでください！ 449 01:18:14,032 --> 01:18:21,387 放っておいてください！ろくでなし！ 450 01:18:21,700 --> 01:18:27,093 自由にしてください！マギー！しないでください！ 451 01:18:28,847 --> 01:18:31,008 マギー！ 452 01:18:33,019 --> 01:18:34,874 マギー！ 453 01:18:36,149 --> 01:18:37,640 手放す！ 454 01:18:38,235 --> 01:18:42,156 しないでください！マギー！ 455 01:18:49,711 --> 01:18:52,420 殺しますよ！ 456 01:21:30,368 --> 01:21:32,747 見て！イザベル！ 457 01:21:33,498 --> 01:21:36,372 彼らは彼女に薬を盛ったに違いない。 458 01:21:46,016 --> 01:21:52,413 - なんてことだ、彼らは彼女を殺すつもりだ。 - 私が言ったようにやればそうではありません... 459 01:21:53,152 --> 01:21:57,216 今のところ、彼らは彼女を殺すつもりはない。 見て。 460 01:22:17,313 --> 01:22:21,609 分かりますか？毎年 彼らは妊娠中の女の子を連れて行きます... 461 01:22:21,611 --> 01:22:24,318 そして彼らはそれを水の女神のために犠牲にしました。 462 01:22:25,659 --> 01:22:28,402 彼らは彼女を川岸で殺します。 463 01:22:29,831 --> 01:22:33,333 - でも、イザベルは妊娠していません！ - 後で見てみましょう。 464 01:23:35,555 --> 01:23:40,009 ここから出てみましょう、何かをしてみましょう。 465 01:23:40,771 --> 01:23:42,829 さあ行こう。 466 01:23:57,463 --> 01:23:59,667 それは犠牲の石です。 467 01:24:00,593 --> 01:24:05,926 急いで何かをしなければなりません。 そうでないとイザベルは殺されてしまいます。 468 01:24:07,895 --> 01:24:11,564 マーク、アイデアがある それは機能します 469 01:24:43,365 --> 01:24:48,247 ニューヨークから来た女の子ならできる 彼らにとっては大きな意味を持つ。あなたが思うこと？ 470 01:24:52,754 --> 01:24:56,626 - ばかじゃないの。 - それが私にできる最低限のことです。 471 01:24:57,970 --> 01:25:01,672 私たちは彼を死なせるわけにはいきません。 きっとうまくいくと思います。 472 01:25:01,726 --> 01:25:05,561 インディアンはとても迷信深いです。 私の知る限りでは。 473 01:25:06,316 --> 01:25:11,688 彼らは女神が祝福してくれると信じている そして犠牲を受け取ります。 474 01:25:11,689 --> 01:25:16,597 彼らが何が起こったのかを理解したとき、 私たちは遠くなるでしょう 475 01:25:17,792 --> 01:25:20,497 さて、試してみましょう。 476 01:26:42,293 --> 01:26:46,163 時間です、どうぞ。 477 01:26:49,595 --> 01:26:52,099 チューブを取ってください。幸運を。 478 01:28:23,486 --> 01:28:25,279 できるだけ早くすることはできません。 479 01:28:37,048 --> 01:28:39,129 素早い！さあ行こう！ 480 01:28:56,869 --> 01:29:00,948 くそ！やりたくない！ 481 01:29:03,129 --> 01:29:06,123 彼らが近づいてきたら撃つまで待ってください。 482 01:29:22,949 --> 01:29:24,988 今すぐ撃て！ 483 01:29:56,332 --> 01:29:59,228 やった！ 484 01:30:15,112 --> 01:30:17,193 さあ、これを着てください。 485 01:30:45,364 --> 01:30:48,700 人を殺せるなんて思ってもみませんでした。 486 01:30:48,912 --> 01:30:52,164 彼らはジャーナリストだと言います 記事としては何もしません。 487 01:30:52,668 --> 01:30:57,169 素材があれば嬉しいはず センセーショナルなスクープに。 488 01:30:57,883 --> 01:31:03,224 しかし、そうではありません。 マノロ、フィリップ・サルバドール… 489 01:31:03,225 --> 01:31:07,396 彼らは命を落としました このクレイジーな冒険のために。 490 01:31:07,397 --> 01:31:09,732 そしてなぜなのか、私にはわかりません。 491 01:31:10,402 --> 01:31:17,609 アンジェラ姉妹、とても優しいです。 マギーとドナルド、そして彼らの苦しみ… 492 01:31:23,964 --> 01:31:28,051 誤解しないでください、エマニュエル。 これは誰のせいでもありません。 493 01:31:46,915 --> 01:31:54,927 制作は当局に感謝します DE TUPURUCUAR のコラボレーションに感謝します。